بوی باران بوی سبزه بوی خاک

امروز صبح با صداي دلنشين استاد بزرگ شجريان از خواب بيدار شدم ، با صداي دلنشينش در آلبوم زيباي بوي باران و با نسيم صيحگاهي كه از پيجره اتاقم گونه هايم را نوازش مي داد مطمئن شدم بهار آمده است .

دوستان اين آخرين پست من در سال 89 هست  و در سال 90 با سفرنامه آنتاليا به روزخواهم بود.

اميدوارم سال 90 سال برآورده شدن تك تك آرزوهامون باشه و بخصوص براي مهاجرين سالي باشه كه نتجه زحماتمونو به بهترين شكل بگيريم .براي همگي آرزوي سلامتي و شادكامي و خير و بركت دارم .

پيشاپيش سال نو همگي مبارك

بوی باران بوی سبزه بوی خاک

 شاخه های شسته! باران خورده پاک

 آسمان آبی وابر سپید

برگ های سبز بید

عطر نرگس !رقص باد

 نغمه شوق پرستو های شاد

نرم نرمک می رسد اینک بهار

نرم نرمک می رسد اینک بهار

خوش به حال روزگار!

ای دل من گر چه در این روزگار

جامه ای رنگین نمی پوشی به کام!

باده ای رنگین نمی نوشی ز جام!

نقل وسبزه در میان سفره نیست

جامت از آن می که می باید تهی است

ای دریغ ازتو اگر چون گل نرقصی با نسیم!

ای دریغ ازمن اگر مستم نسازد آفتاب!

ای دریغ ازما اگر کامی نگیریم از بهار !

ای دریغ ازما اگر کامی نگیریم از بهار ! 

اينم شعری زیبا در وصف بهار از چارل ارلئان براي دوستان فرانسوي زبان !


Le Printemps

Le temps a laissé son manteau

De vent, de froidure et de pluie

Et s’est vêtu de broderies

De Soleil luisant, clair et beau

Il n’y a bête, ni oiseau

Qu’en son langage ne chante ou crie

Le temps a laissé son manteau

De vent, de froidure et de plui

Rivières, fontaines et ruisseaux

Portent en livrée jolie

Gouttes d’argent, d’orfèvrerie

Chacun s’habille de nouveau

Le temps a laissé son manteau

مروری بر یکسال گذشته ام

ادامه نوشته

کبکی های کم لطف !

ادامه نوشته

شب دهم

ادامه نوشته

بالاخره ترم 2 هم تموم شد

ادامه نوشته